En esta pantalla e smuy sencilla. Los Pokémon aparecen montados sobre grandes pelotas que van girando. Los Pokémon se mantendrán en ellas a menos que no pulses la tecla que corresponde. Los Pokémon capturados no se registran en el Cuaderno de Investigación.

| Medalla | Requisitos mínimos | |
|---|---|---|
| Bronze | Acierta la letra de una de las pelotas | |
| Plata | Consigue 50.000 puntos y llega al final de la pantalla | |
| Oro | Consigue 300.000 puntos y llega al final de la pantalla | |
| Pokémon que aparecen | ||||
|---|---|---|---|---|
T-005 Torchic | T-012 Onix | T-014 Sudowoodo | T-024 Emolga | |
T-033 Glalie | T-044 Blastoise | T-057 Treecko | T-101 Haunter | |
T-126 Deerling | T-137 Sceptile | T-154 Zorua | T-162 Exeggcute | |
T-179 Minccino | T-187 Diglett | T-211 Meowth | T-236 Bouffalant | |
T-245 Charmander | T-254 Vespiquen | T-256 Victini | T-261 Pikachu | |
T-268 Bulbasaur | T-341 Tentacool | T-361 Snorunt | T-380 Charizard | |
T-387 Lunatone | T-401 Totodile | |||