Pokémon: Frente Batalla

Pokémon: Frente Batalla

La novena tem­po­rada nos con­tinua expli­cando las aven­turas de Ash y com­pañía en su viaje por Kanto, pasando por lugares no vis­tos en la primera tem­po­rada. Ash deberá vis­i­tar las insta­la­ciones del Frente Batalla, que se encuen­tran repar­tidas por toda la región de Kanto.

El Frente Batalla son unas insta­la­ciones en las que se real­izan com­bates Poké­mon y en las que el entre­nador debe demostrar su valía y der­ro­tar al As del Frente para obtener un sím­bolo. Aura, por su parte, durante el viaje, con­tin­uará par­tic­i­pando en los Con­cur­sos Poké­mon que se cel­e­bran en Kanto, enfren­tán­dose una vez más a sus rivales Drew y Harley. En esta tem­po­rada debu­tan los Poké­mon Ranger y la Poké­mon Ranger Selena hace su primera aparición.

La tem­po­rada del Frente de Batalla es una tem­po­rada puente en la que empiezan a apare­cer Poké­mon de la cuarta gen­eración, como Bön­sly, Mime Jr o Weav­ile o Elec­tivire.

Japón	EE.UU.	Imagen	Títulos	Información
AG147	PBF001		エスパーVSゴースト！真夜中の決闘!? Fear Fac­tor Phony El Falso Fan­tasma El Fac­tor Miedo	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG148	PBF002		マネネ登場！休息の館！ Sweet Baby James! Dulce Jaim­ito El Dulce Bebe James	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG149	PBF003		ミズゴロウとモココ！恋の特効薬!? A Chip Off the Old Brock! Un Palo Para El Pobre Brock De Tal Brock Tal Astilla	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG150	PBF004		バトルアリーナ！格闘対決!! Wheel of Fron­tier La Rueda De La For­tuna La Rueda De La Frontera	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG151	PBF005		そだて屋さんとポケモンのタマゴ！ May’s Egg-​Cellent Adven­ture! La Huevo-​Aventura De Aura La Exce­lente Aven­tura de May	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG152	PBF006		ライバルはサラリーマン!? Week­end War­rior! Fin De Sem­ana Mar­choso Guer­rero de Fin de Semana	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG153	PBF007		ハクリューの湖！ On Olden Pond! El Viejo Lago Un Viejo Lago	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG154	PBF008		バトルドーム！炎と水のフュージョン!! Tac­tics The­atrics! ¡Tác­ti­cas Teatrales! ¡Tác­ti­cas Teatrales!	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG155	PBF009		ドッキリ！ビックリ！エレキッド!! Revers­ing the Charges Descar­gando Elec­t­ri­ci­dad Car­gas De Electricidad	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG156	PBF010		ポケモンレンジャー登場！セレビィ救出作戦!! Green Guardian El Guardián Del Bosque La Guardiana Del Bosque	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG157	PBF011		ウソハチと忍者スクール!! From Cra­dle to Save! ¡Los Nin­jas Y El Llorón! Sal­vado Desde La Cuna	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG158	PBF012		時を超えるハルカ!! Time-​Warp Heals All Wounds! ¡Un Viaje En El Tiempo Cura Todas Las Heri­das! El Tiempo Cura Todas Las Heridas	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG159	PBF013		熱闘バトルチューブ！VSチューブクイーン・アザミ!! Queen of the Ser­pen­tine! Reina Del Sierpe Reina De La Serpentina	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG160	PBF014		優勝は誰の手に!?ポケモンオリエンテーリング!! Off the Unbeaten Path! Ginkana Poké­mon Cam­biando De Rutina	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG161	PBF015		ゴンベのデビュー戦！ハーリーと真剣勝負!! Harley Rides Again Harley Ataca De Nuevo Harley Ataca De Nuevo	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG162	PBF016		ジュプトルＶＳトロピウス！草原の決闘!! Odd Poké­mon Out Poké­mon Enam­ora­dos La Evolu­ción De Grovyle	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG163	PBF017		ポケモンコンテスト！ユズリハ大会！！ Spon­ta­neous Com­buskin! Com­buskión Espon­tánea Com­busken Espontáneo	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG164	PBF018		ジュカイン！復活の夜明け！！ Cut­ting the Ties That Bind! Cor­tando Lazos De Unión Cor­tando Los Lazos Que Atan	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG165	PBF019		激闘！バトルパレスでジャングルバトル!! Ka Boom With a View! Mucha Acción Y Bue­nas Vis­tas Explosión A La Vista	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG166	PBF020		ウソハチキングとマネネクイーン!? King and Queen for a Day! Rey Y Reina Por Un Día Rey Y Reina Por Un Día	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG167	PBF021		摩天楼の赤いイナズマ！ Curb­ing the Crim­son Tide! Fre­nando A La Marea Roja Curve­ando La Marea Roja	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG168	PBF022		大一番！ハルカＶＳタケシ！！ What I Did For Love! ¡Lo Que Hice Por Amor! Lo Que Se Hace Por Amor	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG169	PBF023		ムチュールとルージュラ三姉妹!! Three Jynx and a Baby! ¡Tres Jynx Y Un Bebé! ¡Tres Jynx Y Un Bebé!	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG170	PBF024		タワータイクーン、リラ登場！ Talk­ing A Good Game Hablando Con Los Poké­mon El Gran Juego	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG171	PBF025		バトルタワー！以心伝心バトル!! Sec­ond Time’s the Charm! A La Segunda Va La Ven­cida La Segunda Es La Vencida	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG172	PBF026		ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス！！ Poke­mon Ranger! Deoxys Cri­sis!! Part 1 ¡Poké­mon Ranger! ¡El Sufrim­iento De Deoxys! (1ª Parte) La Cri­sis De Deoxys (1ª Parte)	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG173	PBF027		ポケモンレンジャー！デオキシス・クライシス！！ Poke­mon Ranger! Deoxys Cri­sis!! Part 2 ¡Poké­mon Ranger! ¡El Sufrim­iento De Deoxys! (2ª Parte) La Cri­sis De Deoxys (2ª Parte)	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG174	PBF028		ウソッキー！黄金伝説!? All That Glit­ters Is Not Golden! No Es Oro Todo Lo Que Reluce No Todo Lo Que Brilla Es Oro	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG175	PBF029		ハーリー＆ロケット団 悪役同盟結成!? New Plot, Odd Lot! Nuevo Com­plot, Extraños Ali­a­dos Nuevo Plan, Viejo Resultado	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG176	PBF030		ハルカＶＳムサシ！最後のコンテスト!! Going for Choke! ¡Sin Res­piración! Cerca De La Victoria	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG177	PBF031		ロケット団解散!?それぞれの道！ The Olé’ Berate and Switch Reproches e Inter­cam­bios El Viejo Equipo De Siempre	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG178	PBF032		タケシ＆サトシ！タッグバトルでニビジムを守れ!! Grat­ing Spaces Espa­cios Chirri­antes Remod­e­lando El Gimnasio	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG179	PBF033		バトルピラミッド！VSレジロック!! Bat­tling the Enemy Within ¡Com­bat­iendo Al Ene­migo Desde Den­tro! La Batalla Con­tra El Enemigo	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG180	PBF034		驚異! 巨大ケッキングの山!! Slak­ing Kong Slak­ing Kong Slak­ing Kong	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG181	PBF035		開幕！ポケモンコンテスト・グランドフェスティバル!! May, We Harley Drew’d Ya ¡Aura Con­tra Harley y Drew! May Con­tra Drew y Harley	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG182	PBF036		ハルカVSハーリー！ダブルバトルでステージ・オン!! Thin­ning the Hoard! Echando El Resto El Día Del Gran Festival	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG183	PBF037		ハルカVSシュウ！最後の戦い!! Chan­nel­ing the Bat­tle Zone De Camino A La Zona De Batalla En La Zona De Batalla	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG184	PBF038		エイパムと王様！ Aipom and Cir­cum­stance ¡Aipom Y Sus Cir­cun­stan­cias! Las Locuras De Aipom	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG185	PBF039		ペラップとポケモン漫才！ Strat­egy Tomor­row — Com­edy Tonight! ¡Estrate­gia Mañana — Esta Noche Come­dia! ¡Estrate­gia Mañana — Esta Noche Comedia!	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG186	PBF040		襲撃！はぐれマニューラ!! Duels of the Jun­gle! Due­los En La Jungla Due­los En La Selva	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG187	PBF041		バトルピラミド再び! VSレジスチル!! Over­joyed! ¡Una Súper Joy! Encantado	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG188	PBF042		ハルカVSシュウ！ライバルよ永遠に The Unbeat­able Light­ness Of See­ing ¡La Inbat­i­ble Alta Revisión! La Inder­rotable Levedad De Ver	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG189	PBF043		ポケモンセンターはおおいそがし！ Pinch Heal­ing! ¡Sanando Las Heri­das! El Toque Sanador	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG190	PBF044		最初のポケモン！最後の戦い!! Gath­er­ing The Gang of Four! ¡La Pandilla Se Reúné! Reuniendo A La Pandilla De Cuatro	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG191	PBF045		決戦！VSレジアイス!! Pace — The Final Fron­tier ¡El Final Del Frente! La Fron­tera Final	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG192	PBF046		サトシVSハルカ!ラストバトル!! Once More with Reel­ing ¡Un Día Más De Emo­ciones! Una Vez Más En Suspenso	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio
AG193	PBF047		旅の終わり、そして旅のはじまり！ Home is Where the Start Is ¡El Hogar Es El Punto De Par­tida! ¡El Hogar Es Donde Está La Batalla!	Ver Ficha Episo­dio Imá­genes Episodio